EMOTIVA CONMEMORACIÓN DEL 25 ANIVERSARIO DEL BERANGO F.T.

La jornada de conmemoración del 25 aniversario del Berango Futbol Taldea resultó un éxito. El partido entre veteranos del Athletic y del equipo local atrajo a numeroso público a una jornada muy emotiva. Cerca de una treintena de exjugadores albiazules saltaron al terreno de juego. Los del Athletic atesaoraron que aún retienen parte de esa calidad que les sirvió para jugar en Primera División. Lo de menos fue el resultado porque, como dijo el presidente del club local, "ha sido un día muy especial". Antonio Castro no pudo reprimir la emoción en varias ocasiones, en una jornada en la que hubo un apartado para recordar especialmente a los fallecidos padres y madres de jugadores o a los directivos fallecidos también. Aurelio Olarte, Javier Goiriena o el propio Castro, han ocupado durante este tiempo la presidencia del Berango F.T., que rindió un homenaje a Rubén Viso, cuyo aita recogió una placa conmemorativa y algunos regalos, entre ellos una camiseta firmada por todos los jugadores veteranos del Athletic y del Berango que saltaron al césped.

Berangoko Txakoli Egunak arrakasta handi izan du

Udaleko iturriak adierazi dutenez, atzo Berangon ospatutako Txakoli Eguna "arrakasta handia" izan zen, herrira 2.500 lagun inguru hurbildu baitziren. Jaialdiak, nagusien etxe aurrean dagoen plazan ospatu zena, "herriko ardoen kalitate handia" frogatu zuen.
Atzoko jai arrakastatsu honetan egondako udalerriko 22 ekoizleek euren ardo zuriak eskaini zituzten bertaratu ziren pertsona guztiei. Gainera, Berangon izan ziren txakolinaren lagun guztiek oroitzapenezko mila kopa eraman zituzten txakoli desberdinak probatzeko.
Bestalde, jaialdian 70 txitxiburduntzi kilogramo eta txorizozko beste hainbat banatu ziren.

Berango invierte alrededor de un millón de euros en mejorar el Colegio Merana

El apoyo del Ayuntamiento a la Escuela Pública Vasca ha propiciado en los últimos años la modernización del Colegio Berango-Merana, así como la apertura de una haurreskola y de nuevas aulas que garantizan la escolarización de todas las niñas y niños de Berango en Educación Infantil, así como la eliminación de barreras. El dinero aportado por el Consistorio ronda el millón de euros.
En los dos últimos años, el esfuerzo municipal para mejorar las instalaciones docentes supera los 935.000 euros. Las inversiones se iniciaron en 2008 con un gasto de 536.963 euros. La mayor parte del dinero se destinó a atender la importante demanda local de plazas en la franja de 0 a 3 años, lo que supuso la realización de importantes mejoras. "Ahora en Berango-Merana Herri Ikastetxea hay una haurreskola en San Marcos 2, con capacidad para 68 niñas y niños. Se trata de una reforma importante que también facilita la conciliación de la vida laboral y familiar a muchas madres y muchos padres de Berango", según Anabel Landa, alcaldesa.
En 2009, se destinaron 166.992 euros a mejoras, a los que hay que sumar unos gastos en obras de mantenimiento del centro por valor de 132.289 euros, mientras que en el mismo capítulo se dedicaron 98.789 en 2008. Landa destaca como "cuestión importante" la eliminación de las barreras arquitectónicas para mejorar la accesibilidad al edificio San Marcos 1. En este último proyecto, las aulas que quedaron disponibles tienen capacidad para atender toda la demanda de matriculación en la franja de 2 a 3 años de edad. "Emprender mejoras en la accesibilidad de los patios o en la carpintería son otros aspectos a los que se busca darles una solución lo mas rápida posible. Para ello se han redactado proyectos y solicitado subvenciones", explica Landa. En el futuro inmediato, se prevé la construcción de un edificio polideportivo a unos 250 metros de distancia del edificio docente, junto al campo de fútbol municipal

Berango reafirma su compromiso con el txakoli local

BERANGO. La localidad de Berango vivirá mañana (día 6 de junio) una de sus fiestas principales del año con la celebración de la décima edición del Txakoli Eguna, en el que tomarán parte 22 productores locales. La feria aportará 700 botellas para degustaciones gratuitas a partir de la compra de una copa. En 2009 se vendieron más de un millar. También habrá degustación de comida. "El txakoli de 2010 será de buena calidad porque cada edición se va mejorando el proceso de producción", según la organización
Mañana se celebrará en Berango, en la calle Sabino Arana, a partir del mediodía, la décima edición del Txakoli Eguna de Berango, organizado por el grupo Txakolingileen Laguntzaileak. Los organizadores de esta jornada festiva buscan "dar a conocer el txakoli elaborado por cada uno de los txakolineros de Berango, que están viendo como va aumentando su producción, aunque únicamente se destina al consumo propio", aseguran.
Todas aquellas personas que acudan mañana a Berango podrán degustar gratuitamente, además de txakoli, unos 70 kilogramos de pinchos morunos y chorizo, elaborados por los organizadores. El único requisito es la compra previa de un vaso conmemorativo. A partir de ahí, el poteo es libre. La previsión es que los 22 txakolineros locales distribuyan en torno a 700 botellas de caldo. Una década después, el certamen conserva su espíritu popular y evita la competición.
El Txakoli Eguna surgió de la típica discusión entre los productores locales sobre las bondades del caldo de cada uno de ellos. "Todo empezó en una ronda por el pueblo debido a un pique. Al final, sigue quedando el gusanillo de cuál es el txakoli mejor, del que más se habla tras cada edición", según Iñaki Aresti, uno de los organizadores. Esta cita festiva se ha convertido una de las importantes de la localidad. El año pasado se vendieron un millar de copas.

X. BERANGOKO TXAKOLI EGUNA

Ekainaren 6an, domekan, ospatuko da X. Berangoko Txakolin Eguna; herriko txakolineruen produkzioaren erakusleiho. Berangoko txakolin ekoizleak baino ez dituzte beren ardoak eskainiko egun honetan, eta prezio ezin hobean gainera. 4 euro balio duen kopa erosita, nahi beste ardo eta ahal beste pintxo har ditzakezulako, muga batzuen barnean.Hamasei etxola egongo dira jarrita eguerdiko 12.00etatik arratsaldeko 15.00etara bitartean. Horietako batean okela txitxi-burruntzi erara erreko dute, lukainka egosieta hestebeteak prestatu, txakolina dastatzen den bitartean zerbaitsabeleratzeko.
Berangoko 22 txakolin ekoizleakegongo dira. Euria izatekotan, frontoi barruan ospatuko da jaia, alokatuta izan ohi dutelako, eguraldiak eguna zapuztu ez dezan. Antolatzaileen hitzetan, Udalak lan handia egiten du Txakolin Eguna aurrera atera ahal izateko, eta era berezian, Izaskun Zubiaur zinegotziak.

Berango construirá un nuevo pabellón deportivo junto al campo de fútbol

Berango contará con un nuevo edificio deportivo junto al actual campo de fútbol, a unos 250 metros del colegio público. El edificio contará con una cancha polivalente que permitirá la práctica de baloncesto, balonmano, futbito o voleibol, y tendrá vestuarios y un graderío de 100 metros cuadrados. Las obras de la primera fase costarán cerca de 600.000 euros, que serán financiadas con la segunda edición del Plan E, aunque el Ayuntamiento deberá habilitar en 2011 otra partida para completar el equipamiento, al que se añadirá, en el futuro, un polideportivo en Sabino Arana.
El nuevo pabellón, prefabricado de hormigón y de madera, añadirá mil metros de usos deportivos a la oferta actual de Berango. Los accesos estarán por el aparcamiento de Karabigane, resolviendo la accesibilidad al campo de fútbol de Iturriaga. Será similar a la infraestructura deportiva de Urko, en la vecina Sopelana. Las instalaciones estarán a disposición de los alumnos del centro para su uso cotidiano y para actividades extraescolares. El Ayuntamiento, que ha solicitado subvenciones y redactado proyectos para emprender mejoras en la accesibilidad de los patios del centro escolar Berango-Merana, ya ha invertido 935.000 euros en el su modernización en los dos últimos años. Por ejemplo, en 2008 se invirtieron 536.963 euros, de los cuales la mayoría se destinaron a atender la importante demanda local de plazas en la franja de 0 a 3 años. En 2009, se destinaron 166.992 euros a obras y otros 132.289 a mantenimiento.

Elkartasun hilabetea izango du ludotekak

Maiatza elkartasun hilabetea da Haur Ludotekan. Hilaren 28an Berangoko Udalak abiatutako kanpainari bukaera emango zaio, bigarren Elkartasun Azoka eginez. Txikien artean balore positiboak sustatu, euren arteko harreman sozialak indartu eta beraien gaitasunak areagotzea ditu helburu ekimenak.
Maiatzean zehar hainbat tailerretan parte hartzeko aukera izango dute neska-mutilek. Eurek egingo dituzte Elkartasun Azokan salduko diren ahozapitakoak, potoak, boligrafoak eta abar.
Berangoko kultur etxe aurrean jarriko dituzte postuak eta bildutako dirua ACOBI elkarteari emango diote. Txikiek prezio sinbolikoa jarriko diete beraiek landutako artikuluei.