2011/09/27

MILIAK NAZIOARTEKO ATLETARIK ONENAK EKARRIKO DITU BERANGORA

Berriro ere goi mailako atletismoaren erakusleihoa izango da Berango, urriaren 2an jokatuko den Nazioarteko Miliaren edizio berriaren bitartez. Beste proba nahiko garrantzitsu batzuk desagertu diren bitartean, Estatuko hoberenen artean dago aipatutakoa. Antolatzaileek atreta onenetariko batzuk erakarriko dituzte -Rui Silva, Manuel Olmedo, Abad, Juan Carlos Higuero eta Arturo Casado-, kirol ekitaldiaren kalitateari eusteko asmoz.

Kategoria guztietan lehiatuko dira, arreta berezia jarriz kirol egokituari. Haurrek eta kadeteek emango diote hasiera probari, 16:40an, Gobelalde kalean. Azkenak elite mailako emakumeak (19:05) eta gizonezkoak (19:25) izango dira.

Josu Hernandez buru, maila goreneko proba eskainiko du Berango Atletismo Taldeak. Hala ere, bere hitzetan, "ez genuke Milia antolatzerik izango, oinarrizko kirol talde bat egongo ez balitz". Ildo horretan, udal atletismo eskolaren egoera ona dela aipatu du Hernandezek. 1984an sortu zuten kirol modalitate hori eskola-umeen artean sustatu eta kluberako oinarriak jartzeko asmoz.

1990ean Berango Atletismo Taldea sortu zen, egun kategoria ezberdinetako 48 atletek osatuta dagoena. Aitor Cancio eta Hernandez bera dira Berangoko Udalak bakarrik diruz laguntzen duen erakundearen entrenatzaileak. Kirolariek ere beraien ekarpena egiten dute.

"Milia 1988an antolatzen hasi zen herriko jaien barruan, gure klubeko atletei udalerritik kanpoko beste kirolariekin lehiatzeko aukera emateko asmoz". Hernandezek BATen webgune berriztatuan gogoratzen duenez, "sailak izan ziren hasierako urteak". Berak eskuz egiten zituen kartelak eta dortsalak.

Baina, 1990ean, maila handia eta hedabideetan oihartzuna izatea lortu zuen Miliak. 1992an -olinpiaden urtea-, berriz, jauzi berri bat eman zuen, nazioarteko proba izatera igaroz, "Espainiako zein beste herrialdeetako iraupen-erdiko atletarik onenetako batzuk parte hartu zutela". "Lanaren lanaz Estatuko probarik hoberenen artean gaude".

Helburu horiek nola lortu diren azaldu du Hernandezek: "Oso erraza. Kanpotik datozen atletak era berezian tratatuz eta zaleen berotasuna senti dezatela lortuz. Baita Miliak hartzen dituen ekitaldi guztietan parte hartzera bultzatuz, aurreko eguneko atletismoaren hastapenerako hitzaldian eta taldeko atleta esanguratsuenen omenaldi afarian kasu". Horretaz gain, "Milia amaituta, eliteko lasterkariek ematen diete klubeko hoberenei urtean zehar lortutako emaitzarik onenetan oinarritutako argazki muntaia", BATeko arduradunak amaitu duenez.

2011/09/19


UMEEN BIZIKLETA FESTA

Cerca de 2.000 personas desafiaron a la lluvia para participar en la Umeen Bizikleta Festa del pasado domingo. Las dos marchas ciclistas organizadas concluyeron en la plaza Moreaga, donde se repartieron regalos, pintxos y refrescos entre los asistentes. Las fuertes precipitaciones obligaron a suspender algunos de los actos organizados.
"Es una pena que haya este día tan malo. Pero así y todo, la gente ha respondido muy bien porque, con lo que ha caído era impensable que viniesen tantas personas" comentó Javi García, máximo responsable de Berango Txirrindulari Elkartea, club que organizó la Umeen Bizikleta Festa.

2011/09/18

2.000 ciclistas participarán en la Marcha Ciclista de Uribe Kosta

Alrededor de 2.000 aficionados al deporte de las dos ruedas tomarán parte el próximo domingo en el V Día de la Bicicleta de Uribe-Kosta, organizado con motivo de la Semana de la Movilidad por Berango Txirrindulari Elkartea. La cita ciclista tiene como objetivo fomentar el uso de este medio de transporte alternativo por «personas de todas las edades, principalmente por los más pequeños y en familia», según explicó el responsable de la organización, Javier García.
Como en anteriores ediciones, este evento que tiene lugar dentro de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, tendrá un carácter «totalmente lúdico» con la pretensión de que niñas y niños se diviertan practicando deporte. Además, también se reivindicará la importancia de la bicicleta como una manera de moverse «no contaminante y muy saludable al alcance de todos».
La inscripción será gratuita con el único requisito que deberá hacerse por parejas. La misma se podrá formalizar hasta el día anterior a la celebración de la Umeen Bizikleta Festa en la página web: www.ubfesta.org. En todos los casos el uso del casco será obligatorio.
Fiesta en Berango
La participación prevista estará condicionada «por las condiciones climatológicas», como apuntó García. La anterior edición congregó a 1.700 txirrindularis, una cifra que «esperamos superar con creces, a pesar del esfuerzo organizativo que supone».
Los responsables de esta iniciativa definieron el Bizikleta Eguna como una fiesta a la que «acudan las familias para disfrutar; en la que se encuentren los niños y las niñas de ikastolas, colegios e institutos para disfrutar juntos de un día especial en torno a la bicicleta».
Los participantes estarán repartidos en dos marchas que partirán sobre las once de la mañana de la plaza del Ayuntamiento de Gorliz, y de la Plaza Obieta de Erandio. En el primer caso realizarán un recorrido por localidades como Plentzia, Urduliz y Sopelana, mientras que la segunda ruta transcurrirá por Leioa, y Getxo. En ambos casos la llegada está prevista a las 13.30 horas en el parque Moreaga de Berango. Allí se vivirán una celebración a base de música y atracciones, que incluirá regalos, juegos y una degustación gratuita de pintxos y refrescos.

2011/09/07

BERANGOKO KULTUR ETXEAK

BERANGOETA KULTUR ETXEA

Simón de Otxandategi Etorbidea, 64

Ordutegia: Astelehenetik Ostiralera: 9:00-14:00 / 16:00-21:00.

Larunbatak: 9:00-14:00 eta Igandeak 11:00-14:00.

Tlf: 94-6682143 // berangocultura@telefonica.net

Udal Liburutegia: Astelehenetik Ostiralera 9:30-13:00 / 16:30-20:00.

Ikasgela: Azterketa garaian ordutegi berezia. Galdetu.

Haur Liburutegia: Astelehenetik ostiralera 17:30etatik 20:00etara: 1999-2008 urte bitartean jaioak.

Ludoteka: Astelehenetik Ostiralera:

- Talde 1: 16:00-17:30 h. 2005-2008urte bitartean jaioak

- Talde 2: 17:30-20:00 h. 1999-2003 urte bitartean jaioak

Ludokluba: Ostiraletan 18:00- 20:00 h. 1999-2001urte bitartean jaioak.

Aisialdi ikastaroak.

WIFI gunea.

SANTA ANA KULTUR ETXEA

Abarotxu bidea Nº 17

Ordutegia: Astelehenetik Ostiralera: 10:00-14:00 / 16:00-20:00.

Larunbatetan eta Igandeetan 16:00-20:00.

Tlf: 94-6681179 // santanakultura@berango.org

Aisialdiko Ikastaroak eta tailerrak.

Gazteleku: Ostiraletik Igandera 16:00 - 20:00. 1999-1994 bitartean jaioak.

Kz Gunea: Erabilgarritasuna kontsultatu, hilero aldatzen baita.

94-6682502.

Goizez 9:00-13:00.

Arratsaldez 16:00-20:00h.

2011/07/29

RECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTO A LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS SAHARAUIS Y BIELORRUSOS


El Ayuntamiento de Berango ofreció ayer una recepción a las niñas y los niños que pasan parte del verano con familias de acogida de la localidad. Estas vacaciones se han adscrito a la iniciativa desde cinco hogares, donde otras tantas personas menores disfrutan de su tiempo de ocio. Dos niños saharauis y una niña han acudido desde los campos de refugiados de Tindouf, en Argelia, mientras que un par de niñas bielorrusas también estarán también hasta finales de agosto en Berango. Todos los corporativos estuvieron presentes en la recepción ofrecida en el Ayuntamiento ayer por la tarde. Los miembros de los partidos políticos municipales les dieron unos regalos de recuerdo a estos menores. Estos programas de vacaciones tienen fines humanitarios, porque se proporciona a las niñas y a los niños una alimentación completa y unas revisiones médicas que no les pueden ofrecer en sus lugares de residencia.

2011/07/26

NAGUSIEN ETXEKO URTEURREAN JAIA



Uztailean amaituko dira Nagusien Etxeko bosgarren urteurrena ospatzeko ekitaldiak. Hilaren 27an, Cosme Naveda medikuak emango du hitzaldia Nagusien Etxean. Ekitaldia 18:00etan hasiko da.

Bi egun beranduago, 29an, izango da azken jaia. 18:30ean hasita, Iñaki Uribesalgok alaituko du dantzaldia. Eta zer dastatu ere izango da: pertsona bakoitzeko, txorizo pintxo eta ardo baso bana banatuko dituzte. Euria egitekotan frontoian egingo dute, Nagusien Etxeko plaza aurrean izan beharrean.