UMEEN BIZIKLETA FESTA

Cerca de 2.000 personas desafiaron a la lluvia para participar en la Umeen Bizikleta Festa del pasado domingo. Las dos marchas ciclistas organizadas concluyeron en la plaza Moreaga, donde se repartieron regalos, pintxos y refrescos entre los asistentes. Las fuertes precipitaciones obligaron a suspender algunos de los actos organizados.

"Es una pena que haya este día tan malo. Pero así y todo, la gente ha respondido muy bien porque, con lo que ha caído era impensable que viniesen tantas personas" comentó Javi García, máximo responsable de Berango Txirrindulari Elkartea, club que organizó la Umeen Bizikleta Festa.

2.000 ciclistas participarán en la Marcha Ciclista de Uribe Kosta

Alrededor de 2.000 aficionados al deporte de las dos ruedas tomarán parte el próximo domingo en el V Día de la Bicicleta de Uribe-Kosta, organizado con motivo de la Semana de la Movilidad por Berango Txirrindulari Elkartea. La cita ciclista tiene como objetivo fomentar el uso de este medio de transporte alternativo por «personas de todas las edades, principalmente por los más pequeños y en familia», según explicó el responsable de la organización, Javier García.

Como en anteriores ediciones, este evento que tiene lugar dentro de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, tendrá un carácter «totalmente lúdico» con la pretensión de que niñas y niños se diviertan practicando deporte. Además, también se reivindicará la importancia de la bicicleta como una manera de moverse «no contaminante y muy saludable al alcance de todos».

La inscripción será gratuita con el único requisito que deberá hacerse por parejas. La misma se podrá formalizar hasta el día anterior a la celebración de la Umeen Bizikleta Festa en la página web: www.ubfesta.org. En todos los casos el uso del casco será obligatorio.

Fiesta en Berango

La participación prevista estará condicionada «por las condiciones climatológicas», como apuntó García. La anterior edición congregó a 1.700 txirrindularis, una cifra que «esperamos superar con creces, a pesar del esfuerzo organizativo que supone».

Los responsables de esta iniciativa definieron el Bizikleta Eguna como una fiesta a la que «acudan las familias para disfrutar; en la que se encuentren los niños y las niñas de ikastolas, colegios e institutos para disfrutar juntos de un día especial en torno a la bicicleta».

Los participantes estarán repartidos en dos marchas que partirán sobre las once de la mañana de la plaza del Ayuntamiento de Gorliz, y de la Plaza Obieta de Erandio. En el primer caso realizarán un recorrido por localidades como Plentzia, Urduliz y Sopelana, mientras que la segunda ruta transcurrirá por Leioa, y Getxo. En ambos casos la llegada está prevista a las 13.30 horas en el parque Moreaga de Berango. Allí se vivirán una celebración a base de música y atracciones, que incluirá regalos, juegos y una degustación gratuita de pintxos y refrescos.

BERANGOKO KULTUR ETXEAK

BERANGOETA KULTUR ETXEA

Simón de Otxandategi Etorbidea, 64

Ordutegia: Astelehenetik Ostiralera: 9:00-14:00 / 16:00-21:00.

Larunbatak: 9:00-14:00 eta Igandeak 11:00-14:00.

Tlf: 94-6682143 // berangocultura@telefonica.net

Udal Liburutegia: Astelehenetik Ostiralera 9:30-13:00 / 16:30-20:00.

Ikasgela: Azterketa garaian ordutegi berezia. Galdetu.

Haur Liburutegia: Astelehenetik ostiralera 17:30etatik 20:00etara: 1999-2008 urte bitartean jaioak.

Ludoteka: Astelehenetik Ostiralera:

- Talde 1: 16:00-17:30 h. 2005-2008urte bitartean jaioak

- Talde 2: 17:30-20:00 h. 1999-2003 urte bitartean jaioak

Ludokluba: Ostiraletan 18:00- 20:00 h. 1999-2001urte bitartean jaioak.

Aisialdi ikastaroak.

WIFI gunea.

SANTA ANA KULTUR ETXEA

Abarotxu bidea Nº 17

Ordutegia: Astelehenetik Ostiralera: 10:00-14:00 / 16:00-20:00.

Larunbatetan eta Igandeetan 16:00-20:00.

Tlf: 94-6681179 // santanakultura@berango.org

Aisialdiko Ikastaroak eta tailerrak.

Gazteleku: Ostiraletik Igandera 16:00 - 20:00. 1999-1994 bitartean jaioak.

Kz Gunea: Erabilgarritasuna kontsultatu, hilero aldatzen baita.

94-6682502.

Goizez 9:00-13:00.

Arratsaldez 16:00-20:00h.

RECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTO A LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS SAHARAUIS Y BIELORRUSOS

El Ayuntamiento de Berango ofreció ayer una recepción a las niñas y los niños que pasan parte del verano con familias de acogida de la localidad. Estas vacaciones se han adscrito a la iniciativa desde cinco hogares, donde otras tantas personas menores disfrutan de su tiempo de ocio. Dos niños saharauis y una niña han acudido desde los campos de refugiados de Tindouf, en Argelia, mientras que un par de niñas bielorrusas también estarán también hasta finales de agosto en Berango. Todos los corporativos estuvieron presentes en la recepción ofrecida en el Ayuntamiento ayer por la tarde. Los miembros de los partidos políticos municipales les dieron unos regalos de recuerdo a estos menores. Estos programas de vacaciones tienen fines humanitarios, porque se proporciona a las niñas y a los niños una alimentación completa y unas revisiones médicas que no les pueden ofrecer en sus lugares de residencia.

NAGUSIEN ETXEKO URTEURREAN JAIA

Uztailean amaituko dira Nagusien Etxeko bosgarren urteurrena ospatzeko ekitaldiak. Hilaren 27an, Cosme Naveda medikuak emango du hitzaldia Nagusien Etxean. Ekitaldia 18:00etan hasiko da.

Bi egun beranduago, 29an, izango da azken jaia. 18:30ean hasita, Iñaki Uribesalgok alaituko du dantzaldia. Eta zer dastatu ere izango da: pertsona bakoitzeko, txorizo pintxo eta ardo baso bana banatuko dituzte. Euria egitekotan frontoian egingo dute, Nagusien Etxeko plaza aurrean izan beharrean.

BERANGO ANTZOKIA DESCANSA HASTA SEPTIEMBRE TRAS SUPERAR LOS 4.000 VISITANTES

El nuevo Berango Antzokia cerrará por vacaciones su programación hasta mediados de septiembre, cuando reanudará una nueva agenda que incluirá sesiones de cine infantil y comercial, teatro, danza y conciertos. El equipamiento cultural, inaugurado el 23 de diciembre, ha cerrado sus primeros meses de andadura «con un buen balance», según los responsables municipales.

Por la nueva infraestructura han pasado más de 4.000 personas, alrededor de 1.100 en su primer mes de funcionamiento. A los ocho actos programados en el teatro berangoztarra en febrero fueron 687 personas, mientras que en mayo el recinto volvió a superar el millar de visitantes en los 11 espectáculos ofrecidos. El mes más bajo fue abril, con 374 espectadores en un total de 8 actos.

La inversión en el centro superó los 2,3 millones de euros. Su principal reclamo es un auditorio con un aforo de 200 personas, cuyos asientos se han dispuesto en un desnivel a modo de gradas, posibilitando al municipio la organización de espectáculos de pequeño formato, hasta este año inviables en las otras instalaciones culturales.